Die Ausstellung „Remapping Memories“ bietet die Möglichkeit, unser kollektives Gedächtnis neu zu beleuchten und dem, was wir sehen, denken und wissen, Tiefe und Komplexität zu verleihen. Durch die Linse von Arthur Bondars Archivsammlung von Negativen aus dem Zweiten Weltkrieg – mehr als 30.000 Bilder – beleuchtet dieses Projekt den menschlichen Aspekt vergessener, verborgener und wiederentdeckter persönlicher Geschichten und Mikrogeschichten, die in den vorherrschenden historischen Erzählungen oft übersehen werden.
Die Natur selbst legt Zeugnis von der Geschichte ab, mit „kontaminierten Landschaften“, die Erinnerungen an Krieg und Frieden enthalten. Das Gedächtnis arbeitet assoziativ und nimmt Verbindungen zu unseren eigenen Erfahrungen und unserer Geschichte wahr. Eine friedliche Landschaft, ein stiller Wald, ein Blumenstrauß – das sind nicht nur Szenen von natürlicher Schönheit und malerischer Ästhetik. Die Texte von Max Sher bilden einen zusätzlichen narrativen Faden, der mit den Archivbildern verwoben ist, aber auch als eigenständiger Kommentar existiert. Seine Worte verdeutlichen die Macht des Kontextes, der unsere Wahrnehmung verändert, und laden den Betrachter dazu ein, über die Oberfläche der Bilder hinauszublicken.
In Zusammenarbeit mit dem Museum der Trostfrauen @trostfrauen und der Geschichtswerkstatt „Leonid Lewin“ Minsk, und persönlich Aliaksandr Dalhouski @alex_dalhouski.
Diese Ausstellung ist das Ergebnis der kontinuierlichen Forschung und der Zusammenarbeit vieler Menschen, von den ersten Schritten bis zur Endphase, und wir sind wirklich dankbar für alle, die geholfen haben, dies zu verwirklichen und zu unserer gemeinsamen Geschichte beizutragen.
Idee and Archivkollektion: Arthur Bondar @arthurbondar
Texte: Max Sher @m_a_x_sher
Kurator: Oksana Yushko @yushkooksana
Designer: Konstantin Eremenko @eremenko_viscom
Museum der Trostfrauen Berlin @trostfrauen
c/o Korea Verband e.V.
Quitzowstraße 103
10551 Berlin
20. – 27. Oktober, 2024
Eröffnung: 19. Oktober, 16:00 Uhr